Гдов (Gdov)
О происхождении названия Гдов существует отдельная статья в этимологическом словаре русского языка, составленном немецким языковедом российского происхождения Максом Фасмером. Так, в словаре указывается, что помимо общепринятого в настоящее время названия этого города — Гдов, в истории существовали ещё такие русские варианты, как Вдов, Овдо́в, эстонский вариант: Oudova, шведский: Ågdowe, средненижненемецкий: Effdowe. Существует несколько версий происхождения этого названия.
Первая принадлежит финскому языковеду И. Ю. Микколе. Он считал, что название города Гдова, как и местное название в Львовской области Gdow, произошло от имени собственного Gъdъ, которое, в свою очередь, соответствует литовскому gùdas (что означает белорус), восходящему к названию германского народа — готам. Шведский славист Р. Экблум при этом отметил малую вероятность последнего утверждения, поскольку в названии Гдов отчётливо присутствует д, а не т, как в слове гот.
Вторую версию высказал польский языковед А. Брюкнер. По его мнению, славянское название Гдов соответствует древнепрусскому gude, что означает куст, лес. Однако Макс Фасмер посчитал данное толкование неприемлемым, поскольку «неизвестно никаких признаков существования такого славянского слова».
При изучении вопроса о происхождении этого названия также возникает вопрос о первичности названия города Гдов, или реки, на которой он расположен — Гдовка, Гда.
Географическая карта - Гдов (Gdov)
Географическая карта
Страна - Россия
Валюта / Язык
ISO | Валюта | Символ | Significant Figures |
---|---|---|---|
RUB | Российский рубль (Russian ruble) | ₽ | 2 |
ISO | Язык |
---|---|
KV | Коми язык (Komi language) |
RU | Русский язык (Russian language) |
TT | Татарский язык (Tatar language) |
CE | Чеченский язык (Chechen language) |
CV | Чувашский язык (Chuvash language) |